MOJE KATOWICE

HORTULUS Ogrody Marzeń Marzenie Spełnione autorstwa Bigońskiej Iwony, twórca podpowiada i doradza, jak kreować ogród by był obrazem malowanym, a nie dziełem przypadku.

Pokazuje jak stworzyć przestrzeń, nawet małego ogrodu, aby była efektywna. Jak łączyć kolory, dobierać elementy małej architektury, dla uzyskania harmonii i spójnego stylu ogrodu. 

W tym roku po raz kolejny odbył się konkurs „Brick Award”. Podczas ceremonii wręczania nagród podkreślone zostało, że kryterium decydującym o przyznaniu tego wyróżnienia, oprócz estetyki i funkcjonalności, była ekologia. Właśnie te słowa, wskazujące na znaczenie ekotechnologii jako metody projektowej na każdym etapie powstawania budynku, dowodzą, jak wielkie znaczenie mają świadome sposoby ratowania środowiska naturalnego, trwałość i zrównoważony rozwój. O architekturze ceglanej można by opowiadać dużo — jak wpływa na emocje i nastrój zamieszkujących ją ludzi, jaki miała wpływ na historię rozwoju architektury, jak wpływa na tożsamość miejsca, jak ważne niesie kody kulturowe w poszczególnych kręgach cywilizacyjnych.

Pierwsze krytyczne wydanie przekładu Garden Cities of To-Morrow na język polski. Poprzedzająca to tłumaczenie książka Adama Czyżewskiego, Trzewia Lewiatana. Miasta-ogrody i narodziny przedmieścia kulturalnego pełni funkcję komentarza oraz szeroko interpretuje związki idei Howarda z naszą teraźniejszością. Ebenezer Howard (...) wydał przed 100 laty książkę, która zaważyła na losach miejskiej cywilizacji Zachodu. Opublikowana w Londynie w 1898 roku jako Tomorrow: a Peaceful Path to Real Reform, bardziej znana pod tytułem późniejszego, poprawionego wydania z 1902 roku: Garden Cities of To-Morrow przyniosła surową ocenę stosunków panujących w industrialnej Europie i zapowiedź ich rychłej naprawy.

Although there are examples of housing dating back to the Middle Ages and Roman times, the Industrial Revolution undoubtedly provided the greatest development in this field. Since then the apartment building has assumed numerous styles and shapes, incorporated technological advances and become the most popular type of housing in cities around the world.